##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'Add Contact'=>'Voeg contact toe',
'Address'=>'Adres',
'Birthday'=>'Verjaardag',
'CSV Download'=>'CSV download',
'City'=>'Stad',
'Company'=>'Bedrijf',
'Contact Notes'=>'Contact notities',
'Contact Update Info'=>'Contact update info',
'Contacts'=>'Contacten',
'Contacts Custom Fields'=>'Contactvelden op maat',
'Country'=>'Land',
'Department'=>'Afdeling',
'Display Name'=>'Getoonde naam',
'Edit'=>'Wijzig',
'Edit Contact'=>'Wijzig contact',
'Email'=>'Email',
'Export vCard for'=>'Exporteer vCard voor',
'Fax'=>'Fax',
'Fetch vCard(s) File'=>'Vraag vCard(s) bestand op',
'First Name'=>'Voornaam',
''=>'Voeg contact toe',
'Home Phone'=>'Huistelefoon',
'Homepage'=>'Homepage',
'Import vCard'=>'Importeer vCard',
'Job Title'=>'Functienaam',
'Last Name'=>'Achternaam',
'Last Update Requested'=>'Laatste update gevraagd op',
'Last Updated'=>'Laatst geupdate',
'Map Address'=>'Toon adres op kaart',
'Mobile Phone'=>'Mobiele telefoon',
'Overwrite contact address information'=>'Overschrijf adres informatie',
'Phone'=>'Telefoon',
'Postcode'=>'Postcode',
'Private Entry'=>'Prive aantekening',
'Reset search'=>'Reset zoeken',
'Search for'=>'Zoek naar',
'State'=>'Staat',
'Title'=>'Titel',
'Type'=>'Type',
'URL'=>'URL',
'View Contact'=>'Toon contact',
'Waiting Update'=>'Wacht op update',
'Work Phone'=>'Werktelefoon',
'back'=>'terug',
'contactIdError'=>'Een ongeldige contactverwijzing is doorgegeven aan de functie',
'contacts list'=>'contactenlijst',
'contactsDelete'=>'Weet je zeker dat je dit contact wilt verwijderen?',
'contactsDeleteUserError'=>'Dit contact behoort een gebruiker toe en kan niet worden verwijderd.',
'contactsOrderBy'=>'Geef svp een geldige verkorte naam op, deze wordt gebruikt om de contactenlijst te sorteren.',
'contactsValidName'=>'Geef een geldige contactnaam op',
'create a user'=>'maak een gebruiker aan',
'delete contact'=>'verwijder contact',
'edit'=>'wijzig',
'edit this contact'=>'wijzig dit contact',
'new contact'=>'nieuw contact',
'new project'=>'nieuw project',
'select company...'=>'selecteer een bedrijf ...',
'select department...'=>'selecteer een afdeling ...',
'submit'=>'verzend',
'use in display'=>'gebruik in venster',
'vCard(s) imported'=>'vCard(s) zijn geimporteerd',
'vCardFileUploadError'=>'Probleem tijdens het inladen van het vCard bestand',
'vCardImportError'=>'vCard kon niet worden geimporteerd: een ongeldige bestandsverwijzing is doorgegeven aan de functie',
'view this contact'=>'toon dit contact',
'yyyy-mm-dd'=>'jjjj-mm-dd',
