##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'Add Event'=>'Dodaj wydarzenie',
'All Events'=>'Wszystkie wydarzenia',
'April'=>'Kwiecień',
'Attendees'=>'uczestników',
'August'=>'Sierpień',
'Bi-Weekly'=>'2-tygodniowe',
'Book Event Despite Conflict'=>'Rezerwuj pomimo konfliktu',
'Calendar'=>'Kalendarz',
'Cancel'=>'Anuluj',
'Could not delete Event-User relationship'=>'Nie można usunąć relacji Wydarzenie-Użytkownik',
'Daily'=>'Dziennie',
'Day'=>'Dzień',
'Day View'=>'Pokaż dni',
'December'=>'Grudzień',
'Description'=>'Opis',
'Details'=>'Szczegóły',
'Due In'=>'Ze względu na',
'Duration'=>'Czas trwania',
'Earliest Date'=>'Najwcześniejsza data',
'Earliest Start Time'=>'Najwcześniejszy czas startu',
'Edit Event'=>'Edytuj wydarzenie',
'End Date'=>'Data zakończenia',
'Ends'=>'Kończy',
'Event'=>'Wydarzenie',
'Event Cancelled'=>'Wydarzenie anulowane',
'Event Filter'=>'Filtr wydarzeń',
'Event Title'=>'Nazwa wydarzenia',
'Events'=>'Wydarzenia',
'Events I Created'=>'Wydarzenia, które stworzyłem',
'Every 6 months'=>'Każdych 6 miesięcy',
'Every Month'=>'Każdego miesiąca',
'Every Year'=>'Każdego roku',
'February'=>'Luty',
'Finish Date'=>'Data końcowego punktu',
'Fri'=>'Pt',
'Friday'=>'Piątek',
'Future Task'=>'Przyszłe zadanie',
'Hourly'=>'Godzinowo',
'Invited to Event'=>'Zaproszeni na wydarzenie',
'January'=>'Styczeń',
'July'=>'Lipiec',
'June'=>'Czerwiec',
'Key'=>'Klucz',
'Latest Date'=>'Najpóźniejsza data',
'Latest Finish Time'=>'Najpóźniejsza czas zakończenia',
'Low Priority Tasks'=>'Zadanie z niskim priorytetem',
'Mail Attendees?'=>'Powiadomić uczestników mailem?',
'Mail Request'=>'Żądanie poczty',
'March'=>'Marzec',
'May'=>'Maj',
'Mon'=>'Pn',
'Monday'=>'Poniedziałek',
'Monthly Calendar'=>'Kalendarz miesięczny',
'My Events'=>'Moje wydarzenia',
'Never'=>'Nigdy',
'New event'=>'Nowe wydarzenie',
'November'=>'Listopad',
'October'=>'Październik',
'Overdue'=>'Zaległe',
'P'=>'P',
'Parent Task'=>'Powiązane zadanie',
'Please enter a valid event title'=>'Wpisz poprawną nazwę wydarzenia',
'Progress'=>'Postęp',
'Project'=>'Projekt',
'Quarterly'=>'Kwartalnie',
'Recurs'=>'Powtarza',
'Remind Me'=>'Przypomnij mi',
'Requested Event'=>'Zwrócone wydarzenie',
'Resources'=>'Zasoby',
'Sat'=>'Sb',
'Saturday'=>'Sobota',
'September'=>'Wrzesień',
'Should have started'=>'Powinno się zacząć',
'Show Events for'=>'Pokaż wydarzenia dla',
'Show Todo for'=>'Pokaż listę Todo dla',
'Show only on Working Days'=>'Pokaż tylko dni pracujące',
'Start Date'=>'Data rozpoczęcia',
'Start-Date >= End-Date, please correct'=>'Data rozpoczęcia >= Data zakończenia, proszę  poprawić',
'Started and on time'=>'Rozpoczęte o czasie',
'Starts'=>'Zaczyna się',
'Suggest Alternative'=>'Zaproponuj alternatywne',
'Suggest Alternative Event Time'=>'Zaproponuj alternatywny czas wydarzenia',
'Sun'=>'Nd',
'Sunday'=>'Niedziela',
'Task / Project'=>'Zadanie / Projekt',
'Thu'=>'Czw',
'Thursday'=>'Czwartek',
'Time'=>'Czas',
'Today'=>'Dziś',
'Tue'=>'Wt',
'Tuesday'=>'Wtorek',
'Type'=>'Typ',
'URL'=>'URL',
'Updated'=>'Zauktualizowane',
'View Event'=>'Zobacz wydarzenie',
'Wed'=>'Śr',
'Wednesday'=>'Środa',
'Week'=>'Tydzień',
'Week View'=>'Pokaż tygodnie',
'Weekend'=>'Weekend',
'Weekly'=>'Tygodniami',
'Yearly Calendar'=>'Kalendarz roczny',
'cancel'=>'anuluj',
'clashEvent'=>'Podani użytkownicy mogą mieć problem z proponowanym czasem wydarzenia',
'day view'=>'pokaż dni',
'delete event'=>'usuń wydarzenie',
'deleteEvent'=>'Na pewno chcesz usunąć to wydarzenie?',
'edit this event'=>'edytuj to wydarzenie',
'eventDelete'=>'Na pewno chcesz usunąć to wydarzenie?',
'in advance'=>'z wyprzedzieniem',
'mark as finished'=>'oznacz jako zakończone',
'minutes'=>'min.',
'month view'=>'pokaż miesiące',
'next month'=>'następny miesiąc',
'previous month'=>'poprzedni miesiąc',
'set priority to high'=>'ustaw priorytet na wysoki',
'set priority to low'=>'ustaw priorytet na niski',
'set priority to normal'=>'ustaw priorytet na normalny',
'submit'=>'wyślij',
'times'=>'razy',
'today'=>'dziś',
'update task'=>'zaktualizuj zadanie',
'view this event'=>'zobacz to wydarzenie',
'week view'=>'pokaż tygodnie',
'year view'=>'pokaż lata',
