##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'%s ago'=>'',
'- Filters -'=>'',
'Add Forum'=>'Добавить форум',
'Add Message'=>'Добавить сообщение',
'Author'=>'Автор',
'Collapsed'=>'Свернуто',
'Configure Forums Module'=>'',
'Created On'=>'Создано',
'Description'=>'Описание',
'Details'=>'Детали',
'Edit Forum'=>'Править форум',
'Edit Message'=>'Править сообщение',
'Forum'=>'Форум',
'Forum Name'=>'Имя форума',
'Inactive Projects'=>'Неавные проектыкти',
'Incorrect watch type passed to sql handler.'=>'',
'Last 30 days'=>'Последние 30 дней',
'Last Post'=>'Последний пост',
'Last Post Info'=>'Инфо о последнем посте',
'Last post'=>'Последний пост',
'Message'=>'Сообщение',
'Message Count'=>'',
'Messages'=>'Сообщения',
'Moderator'=>'Модератор',
'My Company'=>'Моя компания',
'My Forums'=>'Мои форумы',
'My Projects'=>'Мои проекты',
'My Watched'=>'Мои наблюдаемые',
'New Topic'=>'Новый топик',
'No posts'=>'Нет постов',
'No replies'=>'Нет ответов',
'Normal'=>'Обычный',
'Owner'=>'Владелец',
'Post Reply'=>'Ответить',
'Related Project'=>'Соответствующий проект',
'Replies'=>'Ответы',
'Single Message at a time'=>'По одному сообщению',
'Sort By Date'=>'Сортировать по дате',
'Started'=>'Начато',
'Subject'=>'Тема сообщения',
'Topics'=>'Топики',
'View'=>'Вид',
'Watch'=>'Наблюдение',
'Watch Forced'=>'',
'Watch Unforced'=>'',
'Watch updated'=>'',
'add new forum'=>'добавить новый форум',
'back'=>'назад',
'closed'=>'закрыто',
'days'=>'дней',
'days ago'=>'дней назад',
'delete forum'=>'удалить форум',
'edit'=>'править',
'forumDeleteForum'=>'',
'forumDeletePost'=>'',
'forumEmailBody'=>'',
'forumEmailFrom'=>'',
'forumEmailSubj'=>'',
'forumForceWatch'=>'',
'forumName'=>'',
'forumSelectOwner'=>'',
'forumSelectProject'=>'',
'forumSubject'=>'',
'forumTypeMessage'=>'',
'forums list'=>'список форумов',
'forumsDelete'=>'',
'hours'=>'часов',
'last edited by'=>'последняя правка',
'minutes'=>'минут',
'moderated'=>'отмодерировано',
'modules list'=>'список модулей',
'new forum'=>'новый форум',
'open for posting'=>'',
'read-only'=>'только чтение',
'start a new topic'=>'создать топик',
'submit'=>'подтвердить',
'system admin'=>'',
'this topic'=>'эта тема',
'topics for this forum'=>'топики этого форума',
'update watches'=>'обновить наблюдение',
'view PDF file'=>'просмотреть PDF файл',
