##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'Add Event'=>'Добавить событие',
'All Events'=>'Все события',
'April'=>'Апрель',
'Assignees'=>'Подписаны',
'Attendees'=>'Приглашенные',
'August'=>'Август',
'Bi-Weekly'=>'Каждые две недели',
'Book Event Despite Conflict'=>'',
'Calendar'=>'Календарь',
'Cancel'=>'Отмена',
'Could not delete Event-User relationship'=>'',
'Daily'=>'Ежедневно',
'Day'=>'День',
'Day View'=>'День',
'December'=>'Декабрь',
'Description'=>'Описание',
'Details'=>'Детали',
'Due In'=>'Осталось',
'Duration'=>'Длительность',
'Earliest Date'=>'Самая ранняя дата',
'Earliest Start Time'=>'Самая ранняя дата начала',
'Edit Event'=>'Править событие',
'End Date'=>'Дата окончания',
'Ends'=>'Заканчивается',
'Event'=>'Событие',
'Event Cancelled'=>'Событие отменено',
'Event Filter'=>'Фильтр по событиям',
'Event Owner'=>'Владелец события',
'Event Title'=>'Заголовок события',
'Event updated'=>'Событие обновлено',
'Events'=>'События',
'Events I Created'=>'Созданные мной события',
'Every 6 months'=>'Каждые полгода',
'Every Month'=>'Ежемесячно',
'Every Year'=>'Ежегодно',
'February'=>'Февраль',
'Finish Date'=>'Дата завершения',
'Fri'=>'Пт.',
'Friday'=>'Пятница',
'Future Task'=>'Будущая задача',
'Hourly'=>'Каждый час',
'Human Resources'=>'Персонал',
'Invited to Event'=>'Приглашенные на событие',
'January'=>'Январь',
'July'=>'Июль',
'June'=>'Июнь',
'Key'=>'Легенда',
'Latest Date'=>'Позднейшая дата',
'Latest Finish Time'=>'Позднейшая дата завершения',
'Low Priority Tasks'=>'Задачи низкого приоритета',
'Mail Attendees?'=>'Уведомить приглашенных?',
'Mail Request'=>'Почтовый запрос',
'March'=>'Март',
'May'=>'Май',
'Mon'=>'Пн.',
'Monday'=>'Понедельник',
'Monthly Calendar'=>'Календарь на месяц',
'My Events'=>'Мои события',
'Never'=>'Никогда',
'New event'=>'Новое событие',
'November'=>'Ноябрь',
'OVERDUE'=>'просрочена на',
'October'=>'Октябрь',
'Overdue'=>'Просрочено',
'P'=>'P',
'Parent Task'=>'Вышестоящая задача',
'Please enter a valid event title'=>'',
'Progress'=>'Прогресс',
'Project'=>'Проект',
'Quarterly'=>'Раз в квартал',
'Recurs'=>'Повторения',
'Remind Me'=>'Напомнить мне',
'Requested Event'=>'Запрошенное событие',
'Resources'=>'Ресурсы',
'Sat'=>'Сб.',
'Saturday'=>'Суббота',
'September'=>'Сентябрь',
'Should have started'=>'Должно уже начаться',
'Show Events for'=>'Показать события для',
'Show Todo for'=>'Показать список исполнения для',
'Show only on Working Days'=>'Показывать только рабочие дни',
'Start Date'=>'Дата начала',
'Start-Date >= End-Date, please correct'=>'',
'Started and on time'=>'В работе',
'Starts'=>'Начинается',
'Suggest Alternative'=>'Предложить альтернативу',
'Suggest Alternative Event Time'=>'Предложить другое время',
'Sun'=>'Вс.',
'Sunday'=>'Воскресенье',
'Task / Project'=>'Задача / Проект',
'Thu'=>'Чт.',
'Thursday'=>'Четверг',
'Time'=>'Время',
'Today'=>'Сегодня',
'Tue'=>'Вт.',
'Tuesday'=>'Вторник',
'Type'=>'Тип',
'URL'=>'URL',
'View Event'=>'Просмотр события',
'Wed'=>'Ср.',
'Wednesday'=>'Среда',
'Week'=>'Неделя',
'Week View'=>'Неделя',
'Weekend'=>'Выходные',
'Weekly'=>'Еженедельно',
'Yearly Calendar'=>'Календарь на год',
'cancel'=>'отмена',
'clashEvent'=>'Следующие пользователи имеют пересекающиеся события в предложенное время',
'day view'=>'день',
'delete event'=>'удалить событие',
'deleteEvent'=>'Вы уверены что желаете удалить это событие',
'edit this event'=>'править это событие',
'eventDelete'=>'Вы уверены что желаете удалить это событие',
'in advance'=>'заранее',
'mark as finished'=>'пометить как завершенное',
'mins'=>'мин',
'minutes'=>'минуты',
'month view'=>'месяц',
'next month'=>'следующий месяц',
'previous month'=>'предыдущий месяц',
'set priority to high'=>'установить высокий приоритет',
'set priority to low'=>'установить низкий приоритет',
'set priority to normal'=>'установить нормальный приоритет',
'submit'=>'подтвердить',
'times'=>'раз',
'today'=>'сегодня',
'update task'=>'обновить задачу',
'view this event'=>'просмотр этого события',
'week view'=>'неделя',
'year view'=>'год',
