##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'Add File'=>'افزودن فايل',
'Add File Folder'=>'افزودن پوشه فايل ها',
'All Files'=>'همه فايل ها',
'All Projects'=>'همه پروژه ها',
'Application'=>'برنامه كاربردي',
'Are you sure you want to cancel?'=>'آيا از لغو مطمئن هستيد؟',
'Attach a file'=>'ضميمه كردن فايل',
'CO Reason'=>'دليل CO',
'Category'=>'دسته',
'Checking in'=>'بررسي ورود',
'Checkout'=>'بررسي خروج',
'Checkout Reason'=>'دليل بررسي خروج',
'Date'=>'تاريخ',
'Delete Folder'=>'حذف پوشه',
'Description'=>'توصيف',
'Document'=>'سند',
'Edit File'=>'ويرايش فايل',
'File Name'=>'نام فايل',
'File could not be written'=>'امكان نگارش فايل وجود ندارد',
'File(s)'=>'فايل (ها)',
'Filter'=>'فيلتر',
'Final Version'=>'نگارش نهايي',
'Folder'=>'پوشه',
'Folder Explorer'=>'جستجوگر پوشه',
'Folder Name'=>'نام پوشه',
'Go'=>'برو',
'Major Revision'=>'بازنگري اصلي',
'Minor Revision'=>'بازنگري فرعي',
'New File'=>'فايل جديد',
'Not associated to projects'=>'با پروژه مرتبط نشده است',
'Notify Assignees of Task or Project Owner by Email'=>'اطلاع رساني به مالك پروژه يا فعاليت از طريق پست الكترونيكي',
'Notify Project and Task Contacts'=>'اطلاع رساني به تماس‌هاي پروژه يا فعاليت',
'Page(s)'=>'صفحات',
'Please select a project first!'=>'لطفا ابتدا يك پروژه انتخاب كنيد!',
'Please type'=>'لطفا بنويسيد',
'Project'=>'پروژه',
'Root'=>'ريشه',
'Size'=>'اندازه',
'Subfolder of'=>'زير پوشه مربوط به ',
'Task'=>'فعاليت',
'Task Name'=>'نام فعاليت',
'Type'=>'نوع',
'URL'=>'URL',
'Unknown'=>'نامشخص',
'Upload File'=>'آپلود فايل',
'Upload file size is zero. Process aborted.'=>'اندازه فايل آپلودي صفر است. فرآيند متوقف شد.',
'Uploaded By'=>'آپلود شده توسط',
'Version'=>'نگارش',
'Versions'=>'نگارش ها',
'add new file'=>'افزودن فايل جديد',
'cancel'=>'لغو',
'co'=>'co',
'co Reason'=>' دليل co',
'delete file'=>'حذف فايل',
'download'=>'بارگذاري',
'files list'=>'فهرست فايل‌ها',
'filesDelete'=>'آيا اطمينان داريد كه مي‌خواهيد اين فايل را حذف كنيد؟',
'new file'=>'فايل جديد',
'new folder'=>'پوشه جديد',
'select task'=>'انتخاب فعاليت',
